NRAO
 

Un puente a los cielos

English Version

Un puente a los cielos es un programa de verano en El Observatorio Nacional de Radioastronomía ubicado en Socorro, Nuevo México, el cual se inició en el verano del 2002, aproximadamente de Junio 10 a Julio 25. El programa utilizó un grupo de estudiantes bilingues de la secundaria de Socorro, un profesor local, un especialista en educacion y en alcance a la comunidad de NRAO, un astrónomo y un experto en computadores para traducir las páginas web de astronomía al español y desarrollar un tour en español al gran arreglo de antenas (VLA) para la comunidad.

The principal investigators include:
Kristy Dyer NSF fellow at NRAO-Socorro kdyer@nrao.edu
Robyn Harrison NRAO Education and Public Outreach Specialist rharriso@nrao.edu
Allan Poindexter Computing expert apoindex@nrao.edu


Partners in Un puente a los cielos include:


Web pages reviewers:

Thanks to Spanish-speaking astronmers around the world who have corresponded with the students about the web pages.

Spanish-Speaking Astronomers


Questions and comments can be addressed to:

  • Kristy Dyer kdyer@nrao.edu 505-835-7372
or
  • David Finley, NRAO press officer, dfinley@nrao.edu, 505-835-7302

Acknowlegements


The Translators' web pages

Information for Translators

Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.

Modified on Friday, 26-Sep-2008 11:54:03 MDT